TWITTER ATUALIZAÇÕES (21/12)

 

 

 

Lady Gaga atualizou seu twitter nesta manhã (21) respondendo o tweet de Steven Klein e postando fatos aleatórios sobre suas "férias" no intervalo da BTWBall.

Confira os tweets traduzidos:

Steven Klein@SKstudly

19 dez 12

@ladygaga Great pix of us having a great time.#fame pic.twitter.com/18YTpdE0

Lady Gaga

• ✔

@ladygaga

@SKstudly miss you stud. how about every time we throw a party we just hang out in a glass bubble and let no one in. oh wait..

21 dez 12

• Responder
• Retweetar
• Favorito

Steven: "@ladygaga ótima foto da gente tendo um bom momento. #fame http://t.co/18YTpdE0"

Lady Gaga: "@SKstudly saudades de você stud. como todas as vezes que nos jogamos uma festa da qual acabamos de sair dentro de uma bolha de vidro e não deixamos ninguém entrar. oh espere..."

Lady Gaga

• ✔

@ladygaga

why do people look at me like I'm crazy when i use coupons at grocery or try bargaining at retail, IM FROM NEW YORK WHERE IS THE SALE RACK

21 dez 12

• Responder
• Retweetar
• Favorito

"por que as pessoas olham pra mim como se eu fosse louca quando uso cupons no supermercado ou tento pechinchar, EU SOU DE NOVA YORK, onde está meu suplício de venda?"

Lady Gaga

• ✔

@ladygaga

then @BrandonVance @TaraSavelo i went to another store + this guy was pushing a 20,000 dollar purse on me telling me it was "iconic." as if

21 dez 12

• Responder
• Retweetar
• Favorito

"então @brandonvance @tarasavelo  eu fui à outra loja e esse cara estava me empurrando uma bolsa de 20 mil dólares e me dizendo que era 'icônico'. como se fosse"

Lady Gaga

• ✔

@ladygaga

so i set my kelly bag on the counter+said no THIS IS ICONIC it's 1/2 the cost vintage + the bag your trying to sell me was patterned off it

21 dez 12

• Responder
• Retweetar
• Favorito

"Então eu coloquei minha bolsa kelly no balcão e disse que não, ESTE é um ícone que é 1/2 do custo do vintage e a bolsa que você está tentando me vender foi modelado fora dele"

Lady Gaga

• ✔

@ladygaga

I'm telling you, if your in a christmas pinch go to vintage shops, most have archive jewelry from the fifties + affordable! great presents!

21 dez 12

• Responder
• Retweetar
• Favorito

"Eu estou dizendo a vocês, se vocês estão no aperto de Natal vão à lojas vintage, a maioria tem jóias dos anos 50 arquivadas e mais acessíveis! Ótimos presentes!"